My recollection, from when the tree in front of my house was replaced, is that you have to wait a year for the old roots that remain in the ground to fully break down before a new tree can be planted in the same spot. Sent from my iPhone